From the below link:
"Cream of Tartar is a natural, pure ingredient left behind after grape juice has fermented to wine."
So, you could make it if you fermented grape juice into wine.
Only if the recipe calls for that, then yes. Otherwise, if the recipe calls for cream of tartar and you do not put it in, then the cookies will probably not come out right.