Answer:
A "chart", per se. is an orchestration. In other words when a band plays a piece of music, each section in the band will usually have a written part of each arrangement prepared by an orchestrator. One can buy prepared charts or have a skilled orchestrator prepare them for you. Orchestration is a skill that can be taught professionally or learned with a great deal of determination and help from other musicians skilled in the craft.