Answer:
There are 5 friendly spies who will give you information as you move through the island, trying to rescue the three agents who have been kidnapped. Once you have your decoder from Director D (at the headquarters) you can read the secret messages they give you.
(see related question)