If you legally own the vehicle and have a bill of sale you can apply for a duplicate title at the state DMV. You must have all the proper paperwork however, so it might be in your best interest to...
Those are the common law requirements needed to create a joint tenancy. They are usually expressed as follows:
TIME, TITLE, INTEREST, POSSESSION (TTIP)
T - unity of time; T - unity of title; I...