Connect your car, like you would for jump starting and then use the boot release button on your key fob to unlock and release the boot. Happened to me on my 2000 325xi and this worked.
Sometimes theres a lever near the driverside door by the floorboard. there might also be something to pull on that shows a picture of the hood open. if there isn't one there then look in the front of...