There's no preparation for informal emcee.. u just need to know the occasion , the gathering and be a part of it !
Its like mere commenting which probably might begin with a joke , a phrase , song , nything .
and then u have to continue it according to the events ... on the spot.. !! preparing would be for formal .. informal is jumping business ! :)