Answer:
The fan must be moving "slow" speed to "reverse" the flow using the remote. The fan will then stop, and then reverse. I know this sounds counter-intuitive (I thought I would break something) doing this. Also, if moving "slow" to "reverse", doesn't work for your fan; a Hunter Tech told me to try "medium" or "high".