Answer:
If you are running through scummVM (which you probably are), press F5 to bring up the save menu.
If you are playing through another engine, F1 or Escape are also possible.
If you are playing on Sega CD then there is no save function, and you must rely on the passwords given at checkpoints.