in Irish, Sean-Oifig an Phoist [shan-effig a fwisht].
In Scottish Gaelic: sean-oifis a' phuist.
when you say the full name like for example, Marietta Post Office or P.O box (post office box)
As I walked passed the post office I was stung by a bee.
La poste
Irish Gaelic has seanchara (old friend): the closest Scottish Gaelic found is seann-eòlach (old acquaintance)
Sean Éire? Éire aosta?
Doinsiún (le doras thuas).
"Cén aois tú?" in Irish.
You need to specify Irish Gaelic or Scottish Gaelic: they are two separate languages.
Possibly 'An Seann Stèisean' (confirm).
'Big tree' is 'Crann mór', 'old tree' is 'Seanchrann'.
Gaiscíoch SíochánaLaoch SíochánaThat's modern Irish not Old Irish.
Irish Gaelic: salacharScots Gaelic: salachar