German speakers don't refer to April Fool's Day as such, it is simply known as der erste April (the first of April)However they do play the odd April Fool's joke which is known as "Aprilscherz".
"April 3rd" in Spanish is "el tres de abril". It is pronounced "ell trace day ah-BREEL". Please see the Related link below for confirmation of the translation.