Voy a decirte.
"Voy a..." Example: Voy a ir al cine. I am going to the movies.
Voy a contarte acerca de mi viaje.
Me voy
"Voy a la universidad". The word "colegio" is used for "high school".