"merci pour ta carte postale"
non merci
it is merci pour le dîner
merci pour le repas/le diner - merci de nous avoir invité à manger chez vous
je vous remercie d' avoir pense a moi.