The Spanish word for "bookshelf" is "librero." It is pronounced, "Lee-BRARE-oh." Sites such as learn-spanish.co.il provide audio pronunciations of many common Spanish words.Actually, "librero" means...
"Bookstore" in Spanish is "librerÃa". It is pronounced "lee-brare-EE-ah". Please see this site for confirmation of the translation: http://www.answers.com/library/Translations