Most of Central America has an official language of Spanish, so you would say hello in Spanish, which is "hola." Countries in Central America: Belize Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras...
To be respectful and not considered rude, I would say Hello back and ask a simple question like How are you? Or How is your family? Or How was your day? Or something like that. ;)