there's actually a few ways of saying it
ennikku ninne ishttam annu....would be the equivalent of "I like you"
njan ninne premikkunnu...would be saying "I am in love with you" (romantic)
njan ninne snehikkunnu...would be simply "I love you" (family...siblings...parents)
i love you more
I love talking to you (English) = ninnodu samasarikunnath enik ishtamanu (Malayalam)
njan ninne snehikunnu
njan ninne snehikkunnu
njaan ninne praymikunu
i love you more
Snehathode.
You can say "ശുഭ രാത്രി എന്റെ സ്നേഹിത" (shubha raathri ente snehitha) in Malayalam to say "good night my love".
I love talking to you (English) = ninnodu samasarikunnath enik ishtamanu (Malayalam)
njaan ninne praymikunu
njan ninne snehikunnu
njan ninne snehikkunnu
love in malyalam
"Ennekku Ninne Ishtamanu" <3
nan ninne premikkunnu
njan ninne snehikkunnu mankidave
To a girl you say: Ente snehithe To a Boy you say: Ente Snehithene