If you want to say "I LOVE U" in PunjABI... u SAY "Mein Tenu Pyar Karda haan."
meri lan choos
Why would they need to, they might say the love them, but really they just love English men....
Your Love = Tera Pyaar
She cares for you, but the same way she cares for other people. She doesn't have that special be-with-you-forever love.
Never mind about it. People like that are just making fun or perhaps not so sure of what do they really feel or maybe you might be mistaken about her real feelings w/ you..