Limón. Remember that in Spanish both lemon and lime are called limón. To make sure you get a lemon and not a lime, say limón amarillo. (yellow lemon/lime).
Límones amarillos
Jugo de Limón
Agua caliente con limón.
un limón con eso ( or esa if what you are ordering is a feminine noun) , por favor.