answersLogoWhite

0


Best Answer

It depends on how you use it. For "junior as in "Joe Jr.", you would use "hijo". "Joe Smith hijo" would be "Joe Smith junior".

If your "junior" to someone at work, then it would be "tener un rango inferior al de alguien".

To be junior in age would be "ser mas joven que alguien" or "años menor".

User Avatar

Wiki User

8y ago
This answer is:
User Avatar
More answers
User Avatar

Wiki User

10y ago

This is a tougher question to answer than one would think. There is no direct translation to the word "Junior" in realSpanish. "Junior" has been absorbed in Latin America, especially areas where English is common. It is "Spanglish" (engañol). It is commonly spelled and pronounced the same in both languages. Sometimes it is spelled "Júnior" and pronounced "HOO-nee/orr"

The reason there is no direct translation to the English word "Junior" is because

1)There is no "Junior" title in Spanish names.

Spanish names consist of one or two given names + Father's family name + Mother's Family Name. So even if a person is named after his father the names would still be different since the mothers' maiden names are, most likely, different.

2)There is no "Junior" partner in Spanish.

In Spanish some one is a Subordinate, minor, or younger partner. Socio menor.

3) There is no word that carries the meaning of a third year in high school or college in Spanish.

In Spanish a person is "in the third year". (el el tercer año)

4) Since there is no "Junior" in names, the term "Junior" to reference a younger person does not exist in Spanish.

In Spanish one would call some one kid, son, boy, or youngster. (Chico, hijo, niño, joven)

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

14y ago

In Spanish schools, there is no conception of "freshman, sophomore, junior, senior". This is because their school system is quite a lot different then the American school system.

It honestly depends on what country you are in. Some of the Spanish-speaking countries do not even have middle schools, therefore making their years in High School even longer (sometimes starting as young as 7th grade). Some countries refer to high school as 'Secondaria' while others use the same word to mean middle school.

Honestly, there is no easy way to translate that since you would have to know what country you are referring to and how their school system is set up. I've often found that I have to explain the school system to Spanish people (IE: That there's a elementary, middle, and high school and how many years each one has) before I can tell them that I'm in my third year of high school.

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

16y ago

The three levels of pre-college education are: elementary = primaria; junior high = secundria; and high school = preparatoria.

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

10y ago

'I am...' = 'Yo soy....'

but 'Senior' needs more specification: senior citizen? not junior? school senior?

Please specify.

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

13y ago

You say, "el hermano menor." The 'h' is silent, with an accent on the 'a' in 'hermano' and the 'o' in 'menor.'

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

11y ago

sophmore

This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: How do you say I'm a junior in spanish?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

How do you say Jr in Spanish?

Junior (Who-knee-err)


How do you say im crushing in Spanish?

im aplastamiento


How do you say im over him in spanish?

im sobre él


How do you say im asking you in Spanish?

im pidiendo que


How do you say im Superman in spanish?

Yo im superman


How do you say im thingking of you in spanish?

im pensamiento de usted


How do you say im dumb in spanish?

This is how you say I'm dumb in spanish : "Soy Tonto" Im doing Spanish as a GCSE so I'm certain it's that! Hope I Helped!


How do you say Gabriel phoned you in Spanish?

not sure, and im spanish! hehe


How do you say when im in Spanish?

cuando estoy...


Ow do you say im in spanish?

Estoy


How do you say im hurt in spanish?

Me duele


How do you say do this im spanish?

mi esponol