In the first instance, the drugs must have had a prior approval in the destination's market, and then a shipping agent must have been identified at the destination, by the shipping agent your are using.
It is the local shipping agent at the destination, that will supervise, the taxes involved.
If the drugs, are for personal use and in little quantity, then, delivery, companies, could be used, in that case.