Check out the greeting card association website. Lots of good information there for freelance writers and artists who want to work with greeting card companies. http://www.greetingcard.org/. Information is under the "About the Industry" tab.
The last thing you want is to have your design stolen. If you are just writing content, you can make a query letter first and pitch to the editor why you would like to write for their greeting cards....