Telling the colour of wires has nothing to do with using a volt meter. Phase wire colours can be any colour except green and white. Usual 3 phase colours are red, black, blue. Single phase colours are usually red and black. Neutrals are always white and ground wires are always green or bare.