0
This is colloquial Spanish. In proper Spanish the words would be "ya está, mi hija."
It's translation is dependent on the circumstance and can be one of two things:
"That's it, my daughter." -- usually positive and referring to a small accomplishment.
"That's enough, my daughter." -- usually negative and referring to an activity that has been exceeded.
Wiki User
∙ 11y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What does este es mean?
The Spanish words esta es translate into English as the words this is. These words translate into French as c'est.
What does uno esta translate to in English?
One is.
What does ya si esta bueno?
It literally means, already if this good one
Can you translate the following from spanish to English su opinion esta parcializada?
your opinion is biased.
How do you translate donde esta quiero verte?
dónde está = where are you quiero verte = I want to see you
What does Ya andas pedo mija mean?
Are you drink?,right (girl)
How can you translate how are you in Portuguese?
How are you? = Como esta?
What does este es mean?
The Spanish words esta es translate into English as the words this is. These words translate into French as c'est.
How do you translate this week into spanish?
esta semana
What does uno esta translate to in English?
One is.
Translate love this photo into spanish?
me encanta esta foto OR me gusta mucho esta foto
What does como esta translate in English?
its como estas, and it mean how are you?
How do you translate the words not compliant from English to Spanish?
no esta en cumplimiento
Mexico. El viaje ya esta listo?
The trip is ready.
How do you translate it is in Spanish?
Está / es esté / sea Esta or es (WRONG)
'What are you doing tonight' translate from English to Spanish?
¿Qué haces esta noche?
How do you write ya in french?
ya if you don't believe me go to google translate
