Answer:
I missed the easy camaraderie that made such heights of levity possible, where you can truly laugh with your entire being.
They spoke with a camaraderie that told me they knew each other already, and sure enough, when I got back from the bathroom they were both doubled over in fits of levity over some private joke.