Ask the notary that witnessed the document. In most states, they are registered with the county, or the state. If you think someone used a fake notary stamp to forge a document, check with the police, courts, or the legal person that has an interest in the document that was filed.