The girl was a buffoon in front of the boy she liked.
Yes if it is a direct quote. The best results come from the MLA Official Handbook.
You've spelled it correctly.
fur!Like ina fur of a cat or dog.