you cant make your guinea pigs mate, however if you leave them alone for long periods of time together they are more likely to. they may have already if they have spent time together and it could be...
Just let them do it themselves they will have babies and mate if they want to but you should not force them to have babies because 90 percent of female guinea pigs don't live through having babies...