Answer:
winnie replaes mae in the prison and is found a few weeks later. she pours the everlasting spring water on the toad mentioned at the beginning of the book.
IN the EPILOUGE, Mae and tuck visit treegap, a decade later and find winnies gravestone.