If you get banned forever, you can never play again. If you get banned for a short time (when you try to log on again, it doesnt say youre banned forever) the ban is fifteen minutes.
Usually lasts one hour, but if you hacked, it is a permanent ban. It depends on what parts of the Xbox LIVE Terms of Use or Code of Conduct you violated and to what extreme was it violated. Also they...