Quite close, unusually for a big city the airport's right in the middle. It's a ten minute train ride to the city. You can get a cab and if it's in light traffic it won't cost that much.
From Sydney to Rome, it is about 16315 kilometres (10197 miles), and a flight would take about 17 hours and 57 minutes.
However, 20 hours is more accurate.