Not even close. There are in excess of 7 million passenger cars registered in Pennsylvania, and a similar number of other vehicles. There have been over 44 million vehicles titled in Pennsylvania...
There is no set number of tanks for an armored division. A division is defined as the smallest combined arms unit able to conduct independent operations, so a range from 1-3 tanks is quite feasible.