It really depends on the truck. The following website gives an example of the ditribution of tank sizes. It describes the specifications of Toyota trucks' fuel tanks:
It all depends on the Truck. Anywhere from 30 gals to 150+ gals on the larger ones for gasoline. The larger Semi delivery trucks can have 400+ gal of diesel. Times that by the $ per gal of diesel...