No, you can only dream in what you perceive while awake.
What you see depends on the type of color blindness.
There are monochromats (people with only one cone type) who see only in black and...
sleep has to do with emotion if yer angry or sad you'll probably be more likely to dream black and white but then to some people it has nothing to do with that.