I believe that holds 5.6 pints ( so , not quite 3 quarts )
around 9 quarts
12.5 quarts
you need mercon II automatic transmission fluid (3) quarts for a five speed
The automatic transmission uses 19 pints or 9.5 quarts.
2010 Ford Mustang Convertible V6 Review
2010 Ford Mustang Review
2010 Ford Mustang Exterior Review
2010 Ford Mustang Interior Review