I just made a duplicate security chipped key for my F150 at ACE Hardware (Home Depot didn't have the security keys). Total cost w/ tax was just over 75 dollars.
The easiest way to get around the Transponder Chip in your 99 Ford Ranger is to have a chip programmed and mount it under the steering column cowling close to the inductor coil on the ignition lock....