How problematic is thermal pollution?