The gate voltage controls the extent of depletion layer and thereby controls the width of the channel. As the width of the channel varies, current also varies. Width of the channel is inversly proportional to drain current.
Insulators are always rated for voltage. Voltage, or potential difference, is the energy that is available to make the electrons jump from the conductor, through the insulator, to the next available...