Answer:
There weren't "guest rooms" in the middle ages. If someone was allowed to stay in a place they were given a spot in the great hall or in the stable depending on rank. Monasteries would open their gates to someone on the road, but a barren cell was provided. Most people didn't travel since it was very dangerous and expensive as well as it took a long time.