You must wait until they are at least 9 months old (longer for some) If they are male they will have a bump just before where the tail begins - see related links. If they are female they will have...
yes crested mynah do talk! i have a crested mynah that imitates the sound of my mom's laugh and can even call my with the tone of my mom's voice. They have a clear voice!