men will often touch a partners back especially in public. This is a sign of domination or posession. While it may not mean he is dominating his partner it shows people that the two are a couple.
She could just have an itchy back like humans can get. The best thing to do is take a look. Take a brush or comb and brush hair in the opposite direction. If you see dandruff then...