Definitely, whether if it means he likes your or just finds you attractive and wants to flirt I cannot say. If this isn't his first time flirting with you there's a good chance he does like you.
If she is your girlfriend, just ask her if she could give you a back rub. If it is just a friend then just casually ask them and give them a reason like your back is sore and hurts.