If it all originated before you filed BK, it was an asset at that time so sure. Consider, If you would have had received the money back then without suing..it would/could have been used to pay your debts.
Yes, just because a person has filed bankruptcy does not mean they are immune from lawsuits. Your may have problems collecting any settlement you may win, but the settlement will not be discharged...