She is your great-grand niece.
Grand niece.
No, filium is the accusative singular (direct object) form of the word for "son", filius. The corresponding word for "daughter" is filiam (from filia). However, filium can mean "child" irrespective...
Aphrodite.
Yeah i think somewhere in oz land