No they are not related
Richard Howe is the 1st Earl Howe (1726-1799), the British sailor
Annie Sullivan (who was Helen Keller's teacher) acquired her teaching credentials through the Samuel Howe's 'Perkin's Institute for the Blind' in Boston.
he died of an illnes in1867