Answer:
Only if both members are actively sending messages. There are three common forms of communication between two persons: chat, messages (similar to email), posts (will appear on other friends post walls). The chat messages will automatically be placed onto the message (email) section. There are also groups (clubs) where when you post something or activate group chat, you are communicating with every member that sees the posts, and only active members can see the messages on the group chat.