Answer:
I say no because in the introduction of Star Fox 64 it says Andross trapped James but it says nothing about him dying, and he lead Fox out of the base at the end.
And at one of the missions to venom, you can play James and take out the anglar force.