They are not blood-related brother's but Dog does think of Tim as a brother.
No
Apparently not, some good information about why Tim Chapman isn't on "Dog the Bounty Hunter" anymore is on this website: http://en.wikipedia.org/wiki/Tim_Chapman
No.
Yes Dylan is his grandson