A buckle fracture is a fracture in which there is incomplete loss of integrity of the bony cortex, frequently caused by a compressive force.
These are also called a Torus fracture.
They are treated...
Yes, if the diamond is not mounted in a way so as to protect it from damage, it can be fractured along its natural cleveage. This is a rare occurrence, however.