Most fleet managers achieve their position using their background as a mechanic. Management experience and people skills would also be helpful, but a college degree is not required to obtain these items.
There are many colleges that offer management degrees, in fact, any hands on college will offer a management degree. Colleges such as Kaplan, Royal Roads, Brown Mackee College, and lots of other ones.