No they are not related in any way.
No, Billie Joe Armstrong, the musician, is not the grandson of Neil Armstrong, the astronaut.
As a kid they lived near a Air Force base , and his father would take him there to see the planes land, and take of.
There related
They were married January 28, 1956.