It's true. The Romans 'borrowed' many things from other cultures and religions, including Greek and Egyptian, and probably more. Most of the Roman gods, goddesses and heroes had Greek equivalents...
The self-referential statement could be either true or false, and there is no distinction between the conditions. It would have to make some factual assertation to determine which was the case. If it...